Quali sono i requisiti di frequenza e di partecipazione per completare con successo un corso di aggiornamento online sulla sicurezza per i lavoratori a basso rischio?