Quali sono le possibili sfide che un RLS potrebbe affrontare nella gestione delle relazioni interne ed esterne in materia di sicurezza sul lavoro?